Il dialetto toscano è uno dei più coloriti e strascicati.
Sebbene quasi tutte presenti nel dizionario di lingua italiana, ci sono espressioni a cui solo i toscani ricorrono. Gnamo è una di queste!
Ma cosa significa e perché viene usata?
“Gnamo” è usata in Toscana come forma colloquiale dell'imperativo “andiamo”. Ad esempio, i toscani sono soliti interloquire tra di loro con “gnamo, si fa tardi!”.
Mentre ad esempio lo “gnamo” nella seguente frase “Ma gnamo! Ma che discorsi fai” si traduce con “suvvia, non fare questi discorsi”.
Mappa