Pise est une belle ville toscane célèbre dans le monde entier et une destination favorite pour le tourisme international. Dans la soirée du 16 juin, la veille de la fête du patron San Ranieri, connaît un moment unique qui prend votre souffle loin de téléspectateurs: la Luminara di San Ranieri.
Pour cette occasion, la ville arrête les lumières électriques et l’obscurité est interrompue seulement par bougie légère légère et ludique. Le public est ensuite catapulté dans d'antan, quand l’électricité n’existait pas et les rues ont été éclairés par des lampes à huile sporadiques.
L’événement est très important pour la communauté de Pise, un symbole de l’identité à conserver : tous les citoyens, sans distinction, est impliqué dans l’organisation de l’événement et s’engage à son succès.
Pendant une période la Luminara a été célébrée tous les trois ans jusqu'à ce qu’il a été complètement interrompu dans la période 1860/70. Depuis 1937, la tradition a repris via et, sauf en temps de guerre, est célébré avec enthousiasme chaque année.
La préparation de Luminara prévoit la construction de la caractéristique des cadres en bois, appelé « laverie », qui suivent le périmètre des bâtiments. Ceux-ci sont nécessaires pour placer plus de cent mille des tasses en plastique transparent, qui contiennent des bougies en cire, sur les fronts de tous stable historique, églises, tours et ponts le long de la rivière . Même l’Arno est habillé à quatre épingles et un grand nombre de lampes est flottait sur ses eaux, créant ainsi un charmant jeu de lumière. Il y a aussi un merveilleux spectacle final de feux d’artifice qui débute habituellement à environ 23 h 30.
Dans la soirée du 16 juin, le boîtier intérieur feux sont éteints pour ne pas perturber l’effet saisissant de bougies, et familles et amis se sont réunis dans les maisons du centre-ville sont à dîner et chat dans l’obscurité.
Au fil des ans la Luminara, depuis un moment intime et silencieux a partiellement transformée et déformée. En même temps, pour cette galerie, la vieille ville s’arrêterait et silence accompagne l’impressionnant spectacle de lumières, les ombres et les reflets. Aujourd'hui, surtout dans les ruelles du Centre, la vie nocturne a repris et l’événement est devenu plus festif et bruyant. La région de la Rivière de lungarno, cependant, est resté immunisé contre cette contamination plus mondaine et a gardé l’atmosphère magique qui a toujours distingué la Luminara di San Ranieri.
Quelle est la Luminaria, Pise n’est plus seulement une grille de rues et de belle architecture mais révèle aussi un côté magique, reflétée de manière suggestive dans l’Arno. Donc nous restons fascinés devant trois faces dans la même ville : un vrai, un magique et réfléchie. L’Arno devient un miroir où Pisa est attestée plus belle que jamais.
Photo Credits [cflonigo.it]
Carte