La Toscane est connue pour être un lieu magique, plein de merveilles architecturales et de choses délicieuses à manger. Connue partout, elle a encore des endroits à découvrir et à aimer.
Près de Volterra, plus précisément entre Saline di Volterra et Pomarance, se trouve une belle réserve naturelle,la forêt de Berignone, qui abrite un paysage sauvage et idyllique.
Ici, la rivière Cecina offre une sorte de piscine naturelle avec de nombreuses petites chutes d’eau d’environ deux mètres de haut; un véritable paradis avec de nombreuses petites plages et l’étang pris en sandwich entre les deux pharaons de pierre: c’est le Masso delle Fanciulle,nous en avions déjà brièvement parlé aussi « la mer des pauvres ».
La légende populaire
Le nom Masso delle Fanciulle vient d’une ancienne légende: certaines filles, essayant d’échapper aux attentions excessives et non sollicitées d’un seigneur local, sont arrivées jusqu’ici et ont pensé pouvoir se sauver en plongeant dans l’eau. L’histoire n’a malheureusement pas de fin heureuse: en fait, les jeunes femmes sont mortes noyées.
Une version moins truce de l’histoire raconte que c’est tout simplement l’endroit où les jeunes filles se baissaient furtivement, à la recherche de rafraîchissement dans les mois les plus chauds, sans craindre les regards indiscrets.
Eau cristalline et végétation méditerranéenne
Le Masso delle Fanciulle fait donc partie d’une zone naturelle qui, depuis des siècles, est une destination convoitée, d’abord par les habitants voisins, puis par les touristes: c’est un lieu enchanté et pittoresque qui possède un beau paysage.
Au fil des ans, elle est devenue de plus en plus réputée parmi les étudiants en voyage scolaire et parmi ceux qui recherchent un contact direct avec la nature (les téléphones portables ne parviennent guère à prendre de l’ordre dans les environs). Étudiée et observée par les chercheurs, la forêt de Berignone comprend également un canyon rocheux couvert d’une végétation méditerranéenne dense.
Si vous avez envie d’être encore plus immergé dans la nature et que vous êtes déjà des tubes à pied, nous vous recommandons de poursuivre le chemin, en remontant le fleuve (à la meilleure baignade, aussi parce que le chemin s’interrompt à un moment donné et que vous ne pouvez continuer qu’en nageant) vous arrivez au Masso degli Specchi: quand le soleil brille sur l’eau, celle-ci se reflète sur les rochers et les transforme presque en miroirs.
Donc, pour ne pas aller seulement à la plage cet été, nous vous recommandons de vous rendre dans cet endroit qui, comme d’autres en Toscane, est menacé par l’expansion des centrales géothermiques à l’échelle industrielle: c’est pourquoi plusieurs comités ont été formés, comme le Comité des défenseurs de la Toscane créé en 2012, qui lutte contre le développement illimité de la géothermie.
Le Masso delle Fanciulle fait également partie des lieux du cœur FAI où il peut être voté et classé: il mérite vraiment de ne pas être perdu, ce petit coin de paradis.
Sources d’images: camminatori anonimi, i rintronauti
Carte