Bèn d'i Morti

la tradition de la province de Massa-Carrara

Dans la province de Massa-Carrara, Bèn d'i Morti est célébrée tous les ans dans la journée commémorant les morts. Une occasion de nous souvenir des personnes disparues dont il y a des traces des années 80, si ses origines sont plus âgés.

Dans cette partie de la Riviera Apuana, il y avait autrefois une tradition de vieux temps de préparer des colliers marrons et pommes, appelées « clic à travers », portés par les enfants qui ont été donnés au cours de la journée. Au fil du temps, cette coutume a été rejoint par des gestes de charité impliquant beaucoup plus de gens.

Au cours de la journée du 2 novembre, les proches du défunt étaient tenus de faire un don de nourriture aux personnes nécessiteuses de respecter la volonté du peuple qui a disparu et comme geste spontané.

Dans le village de Castelpoggio di Carrara, dans le centre du pays, qui est toujours ouvert à tous les repas sont organisés.

Cette tradition très bien sentie en Toscaneet dans d’autres parties de l’Italie diffère d’un pays à l’autre. Autour de Carrara, comme ailleurs en plus d’aider les plus pauvres mis au point la coutume de faire des cadeaux à tous les enfants. Parents laissent leur enfant dans la nuit des cadeaux qui ont été apportées par les parents.