Register
zeichnen Sie sich kostenlos an es It's Tuscany, entdecken Sie die schönen Gebiete der Toskana, seine Produkte und seine typischen
Private Stelle
Firma
 Abonnieren Sie den Newsletter, um Angebote zu Produkten und Nachrichten aus den Territorien zu erhalten
Mit dem Absenden dieses Formulars erklären Sie sich mit der Verarbeitung der oben genannten personenbezogenen Daten, für die Funktion des angeforderten Dienstes, die Daten werden gemäß dem Dekret n 196 vom 30. Juni 2003 Legislativdekret Nr. 196 des 30/06/2003
 * Mit dem Markieren der Checkbox stimmen Sie … zu  Allgemeine Geschäftsbedingungen  der It's Tuscany

Volterra

NEUIGKEITEN

Der Felsbrocken der Mädchen

Seine Legende und wie man ihn erreicht

Die Toskana ist bekannt als ein magischer Ort, voller architektonischer Wunder und köstlicher Dinge zu essen. Bekannt weit und breit, hat es aber noch Orte zu entdecken und zu lieben.

In der Nähe von Volterra, genauer gesagt zwischen Saline di Volterra und Pomarance, befindet sich ein wunderschönes Naturschutzgebiet, der Wald von Berignone, der eine wilde und idyllische Landschaft umschließt.

Hier bietet der Fluss Cecina eine Art natürlichen Pool mit vielen kleinen Wasserfällen etwa zwei Meter hoch; ein wahres Paradies mit zahlreichen kleinen Stränden und dem Teich zwischen den beiden Steinfärsen: Dies ist der Masso delle Fanciulle, wir hatten bereits kurz darüber gesprochen, auch "das Meer der Armen".

 

Die populäre Legende

                    

Der Name Masso delle Fanciulle stammt von einer alten Legende: Einige Mädchen, die versuchten, den übermäßigen und unaufgeforderten Aufmerksamkeiten eines örtlichen Herrn zu entkommen, kamen so weit und dachten, sie könnten sich retten, indem sie ins Wasser stürzten. Die Geschichte hat leider kein Happy End: Tatsächlich sind die jungen Mädchen ertrunken.

Eine weniger truce Version der Geschichte erzählt, dass es einfach der Ort ist, an dem jüngere Mädchen heimlich badeten und in den wärmeren Monaten nach Refrigerio suchten, ohne neugierige Augen zu fürchten.

 

Kristallklares Wasser und mediterrane Vegetation

                    

Der Masso delle Fanciulle ist somit Teil eines Naturgebiets, das seit Jahrhunderten ein begehrtes Ziel ist, zuerst von Denkbewohnern und dann von Touristen: Es ist ein verzauberter und malerischer Ort mit einer wunderschönen Landschaft.

Im Jahre wurde sie bei Schülern auf Klassenfahrten und bei Menschen, die direkten Kontakt mit der Natur suchten, immer bekannter (in der Umgebung können Die Mobiltelefone kaum eine Linie nehmen). Der von den Forschern untersuchte und beobachtete Berignone-Wald umfasst auch eine felsige Schlucht, die von dichter mediterraner Vegetation bedeckt ist.

Wenn Sie Lust haben, noch mehr in die Natur eingetaucht zu sein und bereits Spaziergänger sind, empfehlen wir Ihnen, den Weg fortzusetzen, indem Sie den Fluss hinaufgehen (besser schwimmen, auch weil der Weg irgendwann unterbrochen wird und sie nur schwimmen können), erreichen Sie den Spiegelfelsen: Wenn die Sonne auf dem Wasser scheint, reflektiert sich dieser auf den Felsen und verwandelt sie fast in Spiegel.

 

Um also nicht nur in diesem Sommer an den Strand zu gehen, empfehlen wir Ihnen, an diesen Ort zu gehen, der jedoch, wie andere in der Toskana, durch den Ausbau von Geothermiekraftwerken im industriellen Maßstab bedroht ist: Deshalb wurden mehrere Ausschüsse gebildet, wie das 2012 gegründete Verteidigerkomitee der Toskana, das sich gegen die unbegrenzte Entwicklung der Geothermie einsetzt.

Der Masso delle Fanciulle gehört auch zu den Orten im Herzen der FAI, wo er gewählt und in der Rangliste nach oben getrieben werden kann: Er verdient es wirklich, nicht verloren zu gehen, diese kleine Ecke des Paradieses.

 

Bildquellen: camminatori anonimi, i rintronauti